방문을 환영합니다.
한국어
조회 수 90 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

    우리의 사랑방, 인사동 안내소 이야기

 

KVO 통역자원봉사단 19기

 (2015. 01 - 2017년 현재 활동 중)

                                                                                  배수연

                                                                                                  2017년 작성

IMG_3536.JPG_origin_temp00.JPG

 

 

안녕하세요.  관광 안내소에서 영어 담당으로 봉사를 하고 있는 봉사자입니다. 저는 2015년 1월부터 봉사를 시작했습니다. 벌써 2년이 넘어가네요. 처음에 안내소 봉사활동을 시작할 때는 이렇게 오래 하게 될 줄 몰랐습니다. 봉사활동이라 하면 큰 뜻을 품어야 할 것 같고, 영어 실력에 대한 두려움이 있었으니까요. 과연 잘할 수 있을까 걱정이 많았습니다. 지금 이 글을 보고 계시는 여러분도 공감하시리라 생각합니다. 그렇지만 지금은 저에게 사랑방 같은 공간, 언제나 따뜻함을 안겨주는 북인사 관광 안내소입니다.

 

제가 인사동 안내소와 함께하게 된 계기는 제 능력을 더 큰 일에 쓰고 싶었기 때문이었습니다. 영어 전공은 아니었지만 12년간의 학교 교육으로 얻은 영어 실력이 있었고, 제가 가진 재능으로 필요한 곳에 도움을 줄 수 있을까 생각해봤습니다. 그러다 KVO(한국국제봉사기구)를 알게 되었습니다. 내국인과 외국인에게 관광 정보를 안내하며 서울을, 한국을 알리는 민간외교관 역할이라는 사실에 너무나 설렜습니다. 제가 가진 능력이 더 큰 일에 쓰일 수 있다니! 게다가

KVO는 UN 산하 단체로, 에티오피아에 자선 사업을 펼치고 있는 너무도 훌륭한 단체였기에 꼭 함께하고 싶었습니다.

 

처음 봉사를 시작할 때는 인사동 지리도 잘 몰라서 서툴렀지만, 지금은 첫 단어만 듣고도 뭘 찾으시는지 알아서 안내해 드릴 수 있답니다. 이렇게 열심히 봉사를 하다 보면, 뿌듯한 순간들이 찾아옵니다. 한 번은 호주 관광객분이 남해 여행을 가고 싶다고 하셨었죠. 서울 관광 정보를 제공하다 남해 가는 길을 알려드리자니 막막했습니다. 하지만 정보를 더 찾기 어려우실 외국인 관광객에게 한국은 낯선 나라였을 겁니다. 동료와 저는 온갖 방법으로 가는 길을 찾아서 알려드리고, 어디가 경치가 좋은지, 어디로 가면 더 정보를 얻을 수 있는지 성심 성의껏 안내 드렸습니다. 얼마 후, 안내소에 오니 그 호주 관광객분이 감사하다며 남해에서 유자청을 사다 주셨다는 얘기를 들었습니다. 이럴 때 저희 봉사자들은 뿌듯함을 한 가득 안게 됩니다. 저희의 자그마한 재능으로 한국을 더 알리고, 한국에 대해 좋은 이미지를 안겨주었다는 사실에 저희도 행복합니다. 또, 그분의 하루에도 행복을 더해드릴 수 있어서 KVO자원봉사자로서 자부심을 느낍니다.

 

지금 저는 북인사 관광 안내소에서 봉사를 하고 있지만, 희생이 아닌 행복을 얻으러 가는 기분입니다. 지금 여러분이 가지고 있는 그 능력, 저희 안내소로 오시면 더 빛나게 될 거에요! 두려워하지 마시고 한국을 알리겠다는 마음가짐, 누군가에게 도움이 되고 싶은 마음가짐만 있으면 누구에게나 열려있는 KVO! 저와 함께 봉사해요!


  1. [19기 배수연] 우리의 사랑방, 인사동 안내소 이야기

    우리의 사랑방, 인사동 안내소 이야기 KVO 통역자원봉사단 19기 (2015. 01 - 2017년 현재 활동 중) 배수연 2017년 작성 안녕하세요. 관광 안내소에서 영어 담당으로 봉사를 하고 있는 봉사자입니다. 저는 2015년 1월부터 봉사를 시작했습니다. 벌써 2년이 넘...
    Date2017.03.01 Byinsainfo Views90
    Read More
  2. [16기 노기석] 제 0의 언어

    제 0의 언어 KVO 통역자원봉사단 16기 (2012. 6. 6 - 현재 활동 중) 노기석 2017년 작성 ​ 사회생활을 할수록 사람들과 만나고 소통하는 것이 결코 쉽지 않은 일이란 것을 느낍니다. 업무상 모자란 일본어로 일본인들과 소통하는 것도 힘들지만, 같은 한국인 ...
    Date2017.03.01 Byinsainfo Views64
    Read More
  3. [13기 안준희] 인사를 합니다. "인사동 안내소, 고맙습니다!"

    KVO 통역자원봉사단 13기 (2009. 03 – 현재 활동 중) 안준희 2012년 작성 '한국을 찾는 발걸음이 끊임없이 오가는 세계인의 길목'이라 표현하기에 지나침이 없는 인사동의 관문을 13년 동안 지켜온 안내소. 전통문화 1번지라 부르면서도 소개와 ...
    Date2017.02.25 Byinsainfo Views78
    Read More
  4. [15기 이지영] KVO 통역자원봉사는 나의 활력소

    KVO 통역자원봉사단 15기 (2011. 03 – 현재 활동 중) 이지영 2012년 작성 안녕하세요? 저는 2011년 3월말부터 봉사를 시작한 건국대학교 영어영문학과 이지영이라고 합니다. 중국과 캐나다 유학을 다녀와서 여행을 다니면서 여러 나라의 안내센터에서 도...
    Date2017.02.25 Bycongoha Views45
    Read More
  5. [15기 오승호] 북인사 관광 안내소에서 나의 삶을 채우다

    KVO 통역자원봉사단 15기 (2011.09 - 2017년 현재 활동 중) 오승호 2014년 작성 "선배 통역봉사 해볼래요?" 2011년 어느 봄날, 봉사단원이던 학교 후배 다솜이가 나에게 말을 걸어왔다. "통역봉사? 내가 그런 일을 어떻게 해?" 통역은 외국어 전문가여야 할 수...
    Date2017.02.25 Bycongoha Views53
    Read More
  6. [13기 김설현] 나와 너와 우리의 544시간

    KVO 통역자원봉사단 13기 (2009. 06 – 2013. 12. 14) 김설현 2012년 작성 3년, 544시간이 아주 긴 세월은 아니지만, 그렇다고 짧은 시간도 아닐 것입니다. 안내소와 함께한 지난 3년간 이곳은 제게 삶의 활력소이면서 어떤 중심을 제공해주는 장소였습니...
    Date2017.02.25 Bycongoha Views38
    Read More
  7. [14기 김선옥] 아임 파인 땡큐, 엔유?

    KVO 통역자원봉사단 14기 (2010. 10 - 2017년 현재 활동 중) 김선옥 2012년 작성 “아임 파인 땡큐, 엔유?” …추적추적 비도 오고, 사실은 오다가 빗길에 미끄러지기까지 했는데 제 기분은 늘 fine이었습니다. 외국인과 대화한 경험이 전무후...
    Date2017.02.25 Bycongoha Views52
    Read More
  8. [14기 강태성] 지난 2년 간 북인사 관광안내소와 함께 하면서

    KVO 통역자원봉사단 14기(2010.09 - 2017년 현재 활동 중) 강태성 2012년 작성 안녕하십니까? 저는 현재 매주 북인사 관광 안내소에서 토요일 오후3~6시까지 일본어 통역 및 안내를 하고 있는 봉사자 강태성이라고 합니다. 사실 제가 공대생 출신이기도 하고 ...
    Date2017.02.25 Bycongoha Views52
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1