2016.01 ~ 2016.12

2016. 1. 21  종로경찰서 요청 카드지갑 분실한 일본관광객의 분신실고 통역지원
2016. 3. 13  외국인 관광객 요청으로 종로경찰서에서 영어 통역 지원
2016. 3. 27  종로경찰서 요청으로 휴대폰 분실한 일본관광객의 통역지원
2016. 5. 30  대한체육회 요청으로 일본 생활동호회 선수 및 임원 인사동 투어
2016. 6. 2   OECD 정책센터 요청 말레이시아 공무원 인사동 투어
2016. 6. 14  합동참모본부 비서실 요청 미국, 한국 VIP 인사동 투어
2016. 6. 20  종로경찰서 요청으로 일본관광객의 휴대폰 분실 신고 조서 작성을 위한 통역

2016. 7. 9   유용한 여행 한국어 표현-  영, 일, 중으로 제작.  안내소 창문에 부착하고 외국인 관광객들에게 배부 중

2016. 8. 7   미소국가대표 미소의 민족에서 방문 - 안내 받은 후 우수 친절 안내소 상장 수여함.   

2016. 10. 14  종로구 시설관리공단 요청으로 인사동길에서 외국인에게 통역함. 

2016. 12. 2   한국사회복지협의회 전국푸드뱅크 요청으로 통역 지원. (배국항봉사자)